French translation for "gene banks"

gene banks

Example Sentences:

	1.	There are many gene banks all over the world, with the Svalbard Global Seed Vault being probably the most famous one. Il existe de nombreuses banques de gènes dans le monde, dont le Svalbard Global Seed Vault, situé en Norvège, est probablement la plus célèbre.
	2.	The SAVE Foundation works with governmental and intergovernmental bodies, universities, gene banks, breeders’ and farmers’ associations and other NGOs promoting conservation. La Fondation SAVE collabore avec des organismes gouvernementaux et intergouvernementaux, des universités, des banques de gènes, des associations d’éleveurs et d’agriculteurs et d’autres ONG promouvant la conservation.
	3.	In an effort to conserve agricultural biodiversity, gene banks are used to store and conserve the plant genetic resources of major crop plants and their crop wild relatives. Dans le but de conserver la biodiversité agricole, les banques de gènes sont utilisées pour stocker et conserver les ressources génétiques des principales plantes cultivées et des espèces sauvages apparentées.
	4.	We need to be careful to avoid a situation whereby whatever is in the gene banks comes into our market and destroys it - the world market and the european market alike. nous devons veiller à éviter que tout ce qui se trouve dans des banques génétiques ne soit pas commercialisé , car cela pourrait détruire notre marché , tant le marché mondial que le marché européen.
	5.	(W. Dallimore, 1923) The pinetum holds 10,000 specimens of conifers and other species that grow in temperate zones, including 7,000 trees, as living gene banks and as a genetic resource for future restoration programmes. Le pinetum contient 10 000 spécimens de conifères et d'autres espèces qui poussent dans des zones tempérées dont 7 000 arbres considérés comme banque de gènes vivante et en tant que ressource génétique pour les programmes de restauration futurs.
	6.	It was also intended that efforts would be made not only to ensure the safety and protection of this genetic diversity - and even to extend it - through databanks and gene banks , but also if possible to strive for genetic diversity in farming practice. dans le cadre de ce travail , tous les efforts doivent être entrepris afin non seulement d'assurer la sécurité et la sûreté de la variété génétique - et si possible également son extension - à l'aide de données et de banques de gènes , mais aussi de viser le plus possible à l'utilisation de cette variété génétique dans la pratique agricole.
	7.	For this reason we in the committee on agriculture and rural development cannot comprehend why the regulation approved by the commission and parliament on the placing on the market of plant varieties has still not been adopted by the council , why the commission's support for cooperation between the member states' own programmes , the gene banks and the informal sector has only been half-hearted , cumbersome and ineffective , and why even dg vi is toying with the idea of allowing the only integrated programme for the conservation , characterisation , collection and use of genetic diversity in agriculture to expire in 1999. la commission de l'agriculture et du développement rural ne comprend pas , dans ces conditions , pourquoi le conseil n'a toujours pas signé la proposition de règlement de la commission et du parlement relative à la réintroduction d'espèces végétales , ni pourquoi les mesures prises par la commission au niveau de la coopération entre les programmes nationaux des États membres , les banques des gènes et les activités du secteur informel sont hésitantes , maladroite et inefficaces; elle ne comprend pas non plus pourquoi la dg vi envisage même de laisser se terminer , après 1999 , le seul programme intégré en matière de conservation , de caractérisation , de collecte et d'utilisation de la diversité génétique en agriculture.

Similar Words：

"gene anthony ray" French translation, "gene austin" French translation, "gene autry" French translation, "gene autry songs" French translation, "gene bank" French translation, "gene barry" French translation, "gene bartow" French translation, "gene bates" French translation, "gene bervoets" French translation